ICM Gorizia – www.mittelgomosaico.kadmos.info:
una mostra per conoscere il Goriziano storico transfrontaliero

“MittelGO Mosaico. Il cuore multiculturale dove s’incontra l’Europa” è un’iniziativa promossa da ICM – Istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei di Gorizia e sostenuta da Zollia Holding e dalla Regione Friuli Venezia Giulia, nell’ambito degli incentivi annuali 2023 per progetti che favoriscono l’incontro tra mondo produttivo e creatività.
L’obiettivo è la promozione turistico-culturale del Goriziano storico transfrontaliero: il territorio intorno a Nova Gorica-Gorizia Capitale europea della Cultura 2025, che per circa mille anni, prima del 1947, è stato il cuore indiviso della Contea di Gorizia e oggi torna alla ribalta con GO! 2025. Un autentico scrigno di meraviglie ambientali e culturali esteso in Italia e Slovenia, comprendente il Collio-Brda, il Carso-Kras goriziano, la Valle dell’Isonzo, la Valle del Vipacco, la Bisiacaria e l’Isontino.

Guarda il video introduttivo

Il taglio della comunicazione è ispirato dalla missione storica del committente: quell’Istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei di Gorizia che fin dal primo Convegno del 1966, con la partecipazione straordinaria di Giuseppe Ungaretti, ha contributo concretamente attraverso il dialogo e la cultura ad abbattere il “muro di Gorizia” e i muri della guerra fredda. In questa ottica, si vuole perciò dare risalto a questo territorio transfrontaliero come luogo unico e molteplice dove s’incontrano le grandi geografie, i grandi popoli e le grandi culture d’Europa.
Con MittelGO Mosaico, dunque, si offre uno sguardo attrattivo sul Goriziano storico transfrontaliero che generi sì curiosità ma anche riflessione umanistica: una vera e propria “campagna di comunicazione” che moltiplichi le occasioni d’interesse e di visita consapevole.

Il primo strumento è una Mostra ospitata presso Trieste Airport fino a tutto settembre 2024, per poi essere collocata in altri siti del Friuli Venezia Giulia.

Gli stessi argomenti sono declinati – e approfonditi in modo dinamico con molteplici contributi – nell’apposita sezione www.mittelgomosaico.kadmos.infodella rivista Kadmos Info, che garantisce anche a lettori non di lingua italiana il vantaggio del traduttore automatico. Questi “moduli”, inoltre, offrono spunti per organizzare visite guidate tematiche nel territorio e soprattutto per creare un modello di turismo culturale e/o scolastico di qualità, messo a disposizione di operatori del settore, in un virtuoso incontro tra cultura e impresa.

Il progetto coinvolge come partner di ICM: Trieste Airport, il Centro per la conservazione e la valorizzazione delle tradizioni popolari di Borgo San Rocco di Gorizia, l’operatore d’incoming Delizia Club Viaggi di Casarsa, la Pro Loco di Fogliano Redipuglia, Eye-Tech e Primalinea di Pordenone per lo sviluppo digitale dei contenuti, il design e la comunicazione.

Ideazione, testi e fotografie: Romeo Pignat (Primalinea)
Graphic e web design: Manuela Coassin  (Primalinea)
Sviluppo web: Eye-Tech srl – Pordenone
Produzione audiovisiva: Alex Chiabai, Pietro Cromaz (LaBlur Studio)  
Voce narrante audiovisivo: Giorgio Monte 
Traduzioni: Lexilab srl – Pordenone 
Stampa: Tipografia Sagittario – Bevazzana 
Comunicazione ICM: Daniele Tibaldi 
Consulenza e organizzazione ICM: Nicolò Fornasir, Vanni Feresin, Lisa Miotti 
Coordinamento Trieste Airport: Isabella Miatto 

Un ringraziamento speciale a: 
ERPAC – Servizio Musei e Archivi Storici. Fototeca Musei Provinciali di Gorizia
So.Co.Ba. – Società per la Conservazione della Basilica di Aquileia
Associazione Museo-Stazione Trieste Campo Marzio